• UNIVERSIDAD DE VIRGINIA
    473 New Cabell Hall
    PO Box 400777
    Charlottesville, VA  22904
    (ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA)
  • +1 434-924-4652
  • +1 434-924-7160

Líneas de investigación

Literatura y cultura de los siglos XVIII y XIX; teatro; poesía; cine español

Publicaciones

Libros

  • El teatro en la España del siglo XIX.  Madrid:  Cambridge University Press, 1996. (Spanish translation of below).
  • The Theatre in Nineteenth-Century Spain.  Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
  • Theatre and Politics in Nineteenth-Century Spain:  Juan de Grimaldi as Impresario and Government Agent.  Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
  • Nicolás Fernández de Moratín.  Boston:  G.K. Hall, 1979.  (Twayne World Authors Series 558).  Sections translated into Spanish in José Caso González, ed., Historia y crítica de la literatura española, IV (Barcelona: Editorial Crítica, 1983):  233-42.
  • Agustín Durán:  A Biography and Literary Appreciation.  London: Tamesis Books, 1975.

Libros editados

  • Eros y amistad. Estudios sobre literatura española (siglos XVIII-XIX). Barcelona: Calambur, 2016.
  • The Cambridge History of Theatre in Spain.  (With María Delgado).  Cambridge:  Cambridge University Press, 2012.
  • The Cambridge History of Spanish Literature.  Cambridge:  Cambridge University Press, 2004.
  • The Cambridge Companion to Modern Spanish Culture.  Cambridge:  Cambridge University Press, 1999.
  • Nicolás Fernández de Moratín:  La petimetra.  Los desengaños al teatro español.  Sátiras. With Miguel Ángel Lama Hernández.  Madrid:  Castalia, 1996.
  • José Zorrilla, Don Juan Tenorio.  Madrid: Editorial Castalia, 1994. (With introduction, bibliography, and notes). 2nd. edition, 2016.
  • Historia y crítica de la literatura española:  Ilustración y Neoclasicismo 4 (Suplemento), with R.P. Sebold.  Barcelona: Editorial Crítica, 1992.
  • El romanticismo (“El Escritor y la Crítica”).  Madrid: Taurus, 1989.
  • Dieciocho 9:  Studies for I.L. McClelland.  (1986).  Collection of twenty-three essays on eighteenth-century topics.
  • Juan de Grimaldi,  La pata de cabra.  Rome: Editore Bulzoni, 1986.

Contribuciones

  • Coordinator of seven articles for the Diccionario de críticos de literatura del siglo XIX, ed. Frank Baasner.  Madrid: CSIC, 2007. Durán, Echegaray, Gorostiza, López de Ayala, Solís, Tamayo y Baus, Vega.
  • Historia de la Literatura Española, Siglo XVIII, ed Víctor García de la Concha.  2 vols. (Madrid: Espasa-Calpe, 1995): 211-229 y 512-521.  (Book cited in ABC as one of “Best Books of 1995”).
  • Historia de la Literatura Española, Siglo XIX. Vol 1. (Madrid: Espasa-Calpe, 1997): 123-127, 245-253, 300-313, 399-403.
  • Articles on Spanish Enlightenment and Romantic Authors in Germán Bleiberg, Maureen Ihrie, and Janet Pérez, eds., Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula  (Westport, CT:  Greenwood Press, 1993).  Authors include:  Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, José Cadalso, Juan Meléndez Valdés, Gaspar Melchor de Jovellanos, Manuel José Quintana, Benito Jerónimo Feijoo, Tomás de Iriarte, Ignacio López de Ayala, Mariano José de Larra, Antonio García Gutiérrez, el Duque de Rivas, José de Espronceda, Francisco Martínez de la Rosa, Juan Eugenio Hartzenbusch, Enrique Gil y Carrasco, José Zorrilla.
  • Articles in The World Book Encyclopedia: “Spanish Literature” (1989), volume 18:  757-73; “Pedro Antonio de Alarcón” (1991), volume 1:  281; “Jacinto Benavente” (1991), volume 2:  246-47; “Vicente Blasco Ibáñez” (1991), volume 2:  414; “Federico García Lorca” (1991), volume 8:  28-29; “Miguel de Unamuno” (1991), volume 20:  11.

 

Artículos

  • «La ilustración ilustrada: El XVIII en el cine español.» Homenaje a Melchora Romanos (Argentina, in press).
  •  «María Rosa Gálvez de Cabrera, La familia a la moda (1805) and the Multiple Anxieties of Late Nineteenth-Century Spain.»  Homage volume for Professor Roberta L. Johnson. Anales de Literatura Española 41.4 (2016): 149-172.
  • «‘Volvía Galdós triunfante’. Fortunata y Jacinta on Stage (1930).» Homage volume for Professor Harriet S. Turner (in press).
  • «Nipho y el teatro: Entre la teoría y la práctica.» Francisco Mariano Nipho. El nacimiento de la prensa y de la crítica literaria periodística en la España del siglo XVIII. Madrid: CSIC, 2015. 99-109.
  • «Ese oscuro —y rico— objeto de deseo, o Hecho en América: El indiano romántico-teatral.» In La tribu liberal.  El romanticismo en las dos orillas del Atlántico.  Eds. José María Ferri Coll y Enrique Rubio Cremades.  Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2015.  299-309.
  • «Dionisio Solís, o el arte de escribir, traducir y refundir.» Autores/traductores en la España del siglo XIX.  Ed. F. Lafarga.  Kassel: Edition Reichenberger, 2015.
  • «Ese oscuro —y rico— objeto de deseo, o Hecho en América:  El indiano romántico-teatral.» Salina (Homenaje a R.P. Sebold) (in press).
  • «La Pepa se va al teatro.»  Hacia 1812, desde el siglo ilustrado.  Actas del V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII.  Ed. Fernando Durán López.  Cádiz:  Ediciones Tea, 2013.  591-613.
  • «La Pepa Goes to the Theatre.»  1812 Echoes.  The Cádiz Constitution in Hispanic History, Culture, and Politics.  Eds. Stephen Roberts and Adam Sharman.  Newcastle-upon-Tyne:  Cambridge Scholars Publishing, 2013.
  • «Larra: crítico teatral / crítico del teatro.»  In Larra en el mundo.  La misión de un escritor moderno.  Eds. Joaquín Álvarez Barrientos, José María Ferri Coll and Enrique Rubio Cremades.  Alicante: U de Alicante, 2011.  225-236.
  • «Playing the Enlightenment.  Eighteenth-Century Spain on the Nineteenth-Century Stage.»  Bulletin of Spanish Studies 86.1-2 (2009): 225-237.
  • «John C. Dowling.»  Boletín de la Asociación Internacional de Hispanistas 15 (2008): 23.
  • «Nicolás Fernández de Moratín.»  Dictionnaire des Litteratures Hispaniques.  Espagne et Amérique Latine.  Ed. Jordi Bonells.  Paris:  Robert Laffont, 2009.  524-525.
  • «Teatro y mujer en el siglo XIX.»  Stichomythia 8 (2009): 3-5. (on-line):  http://parnaseo.uv.es/Ars/Stichomythia/stichomythia8/indice_r8.html.
  • «De Medellín a Cholula.  La figura de Hernán Cortés en el teatro español de los siglos XVIII y XIX.»  In La representación de la Conquista en el teatro español desde la Ilustración hasta finales del franquismo.  Wilfried Floeck and Sabine Fritz, eds.  Hildesheim/Zurich/New York:  Georg Olms Verlag, 2009.  193-204.
  • «Larra y la literatura europea de su tiempo.»  Fígaro de vuelta (1809-2009). Catalogue exhibition at the Biblioteca Nacional.  Madrid: SECC, 2010. 107-126.
  • «200 años de Nicasio Á. de Cienfuegos.» La Ratonera 26 (2009): 99-101.
  • «Genderama:  Performing Womanhood in Nineteenth-Century Spanish Theatre.»  Hispanic Research Journal (London) 10.2 (April, 2009):  108-121.
  • «The Canary in the Mind:  Quintana, Pelayo (1805) and the Play of War.»  Decimonónica 6.1 (Winter 2009): 42-56.
  • «El otro Larra:  Luis Mariano de Larra y Wetoret, dramaturgo ‘desconocido’ de la segunda mitad del siglo XIX (con apéndice de títulos).»  Anales de Literatura Española 20 (2008): 241-257.
  • «Juan de Grimaldi».  Diccionario Biográfico Español.  Madrid: Real Academia de la Historia, in press.
  • «Metateatro teatral:  El teatro como tema dramático en la España del siglo XIX.»  Estrenado con gran aplauso.  Ed. Marsha Swislocki.  Madrid (forthcoming).
  • «Memorias del XVIII Congreso Internacional de Hispanistas» (with Javier Herrero).  Boletín dela AIH 13 (2006): 43-46.
  • «La reacción antifeminista en algunas obras teatrales del siglo XIX español.»  In ‘Una de las dos Españas…’. Representaciones de un conflicto identitario en la historia y en las literaturas hispánicas.  Estudios reunidos en homenaje a Manfred Tietz.  Ed. Gero Arnscheidt and Pere Joan Tous.  Madrid/Frankfurt:  Iberoamericana/Vervuert, 2007.  499-515.
  • «Francofilia y francofobia en el teatro español del siglo XIX.»  Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas.  México:  Fondo de Cultura Económica, 2007.  179-192.
  • «Genderama: Performing Womanhood in Nineteenth-Century Spanish Theater.» Hispanic Research Journal (in press).
  • «El teatro original de Juan Eugenio Hartzenbusch.»  El centenario de Hartzenbusch. Ed. Francisco Rico.  Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. (en prensa).
  • «La nación a escena (1737-1766)».  Fénix de España.  Modernidad y cultura propia en la España del siglo XVIII (1737-1766.  Ed. Pablo Fernández Albaladejo.  Madrid:  Marcial Pons, 2006.  237-247.
  • «Shakespeare, Ducis, Díaz:  La sinuosa historia de un ‘original’ (Juan sin tierra, 1848).»  In Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo.  Eds. Francisco Lafarga and Luis Pegenaute.  Bern:  Peter Lang, 2006.  205-215.
  • «Dangerous Enterprise:  Theater and Censorship in Nineteenth-Century Spain.»  In The Frightful Stage:  Political Censorship of the Theater in 19-Century Europe.  Ed. Robert Justin Goldstein.  NY/Oxford:  Berghahn Books (in press).
  • «Romanticismo e histeria en España.»  Anales de Literatura Española 18 (2005, pub. 2006): 215-225.
  • «Very Private Matters:  Imagining the Erotic in Eighteenth-Century Spanish Poetry.»  In Imagining Selves:  Essays in Honor of Patricia Meyer Spacks.  Ed. Rivka Swenson and Elise Lauterbach.  U P of America (in press).
  • «Eros en casa:  El extraño caso de Alfredo.»  Romanticismo 9 (2006): 93-105.
  • «The Theatre in Spain 1850-1900.» In The Cambridge History of Spanish Literature.  Ed. D. T. Gies. Cambridge:  Cambridge UP, 2004.   436-447.
  • «The Theatre in Romantic Spain.» In The Cambridge History of Spanish Literature.  Ed. D. T. Gies. Cambridge:  Cambridge UP, 2004.  350-361.
  • «The Funes Effect:  Writing Literary History.»  In The Cambridge History of Spanish Literature.  Ed. D. T. Gies. Cambridge:  Cambridge UP, 2004.  3-12.
  • «Dramaturgas españolas del siglo XIX, con un apéndice de autoras y obras.»  In Un hombre de bien.  Saggi di lingue e letterature iberiche in honore di Rinoldo Froldi. 2 vols.   cura de Patrizia Garelli e Giovanni Marchetti.  Alessandria:  Edizioni dell’Orso, 2004.  I: 576-584.
  • «Más sobre el erotismo rococó en la poesía española del XVIII.»  Actas del XIV Congreso de la AIH.  4 vols. Newark, DE:  Juan de la Cuesta Press, 2004.  III: 3-28.
  • «Otra vez Grimaldi:  Bouilly, Ducange y La huérfana de Bruselas (1825).»  In Neolcásicos y románticos ante la traducción.   Ed. Francisco Lafarga, Concepción Palacios, Alfonso Saura.  Murcia:  Universidad de Murcia, 2002.  309-318.
  • “Pentimento:  El anti-canon de literatura del siglo XIX.”  Sociedad de Literatura Española del Siglo          XIX.   Actas del II Coloquio.  El canon literario.  Ed. Luis F. Díaz Larios y Enrique Miralles.  Barcelona:  U de Barcelona,  2002. 175-184.
  • “Unas cartas desconocidas de Juan Clímaco de Salazar a Juan Pablo Forner sobre la tragedia Mardoqueo. ”  En Los jesuitas españoles expulsos.  Su imagen y su contribuciónn al saber sobre el mundo hispánico en la Europa del siglo XVIII.  Ed. Manfred Tietz.  Frankfurt/Madrid:  Vervuert Verlag/Iberoamericana, 2001.  323-335.
  • “A modo de conclusión:  La poesía romántica y la creación de una nación.” Romanticismo 7 (2000):  99-105.
  • “Spanish Theater and the Discourse of Self-Definition.”  Revista de Estudios Hispánicos 34 (2000):  433-442. (Plus:  “Introduction:  Gender, Genre, and Modernity in Nineteenth-Century Spain,” 411-412).
  • “Sensibilidad y sensualismo en la poesía dieciochesca.”  Ideas en sus paisajes.  Homenaje al profesor Russell P. Sebold, eds. Guillermo Carnero, Ignacio Javier López y Enrique Rubio. Alicante:  Universidad de Alicante, 1999.  215-225.
  • “A Response (of Sorts).”  Dieciocho 23.1 (2000):  96-100.
  • «Dos preguntas regeneracionistas: ‘¿Qué se debe a España? ‘y ¿’Qué es España?’:  Identidad nacional en Forner, Moratín, Jovellanos y la Generación de 1898.»  Dieciocho 22.2 (1999): 307-330.
  • “‘Mujer como Dios manda’: Antifeminismo y risa en Una mujer literata,  de Gutiérrez de Alba (1851).” Scriptura 15 (1999): 169-177.
  • “Sobre el erotismo rococó en la poesía del siglo XVIII español.”  Luz vital.  Estudios en homenaje a Víctor Ouimette, eds. Jesús Pérez Magallón y Ramón F. Llorens.  Almería:  Universidad de Almería, 1999.  85-95.
  • “Mujer y dramaturga:  conflicto y resolución en el teatro español del siglo XIX.”  Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX.  Actas del I Coloquio.  Del Romanticismo al Realismo.  Ed. Luis F. Díaz Larios y Enrique Miralles.  Barcelona:  Universidad de Barcelona, 1998.  119-129.
  • “El XVIII porno.”  Signoria di Parole: Studi offerti a Mario Di Pinto.  A cura di Giovanna Calabrò.  Napoli:  Liguori Eitore, 1999.  299-310.
  • “Forner, la amistad y la patria:  La escuela de la amistad, o el filósofo enamorado (1796).”  Juan Pablo Forner y su época.  Ed. Jesús Cañas y Miguel Ángel Lama. Cáceres:  Editora Regional de Extremadura, 1998.  449-460.
  • “Todo ha de parar en bien:  El teatro en España en 1898.”  España fin de siglo.  1898.  Ed. María del Carmen Iglesias. Barcelona:  Fundación La Caixa, 1997. 185-190.
  • “Histeria vs. historia:  Sobre la imagen del francés en el teatro español (años 1840).”  La imagen de Francia en España (1808-1850).  Eds. Jean-René Aymes y Javier Fernández Sebastián. Paris:  Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1997. 177-187.
  • “Costumbrismo y magia:  Un curioso manual sobre La magia blanca de 1833.”  Romanticismo 6 (1996): 189-197.
  • “‘Sentencias y buenas máximas’:  Francisco Durán, dramaturgo y poeta ilustrado.” El Siglo que llaman Ilustrado: Homenaje a Francisco Aguilar Piñal (Madrid: CSIC, 1996): 451-457.
  • “Todos los fuegos el fuego:  Zorrilla, don Juan y el amor romántico,” in José Zorrilla, una nueva lectura, eds. Javier Blasco Pascual, Ricardo de la Fuente Ballesteros, Alfredo Mateos Paramio (Valladolid:  Universidad de Valladolid, Fundación Jorge Guillén, 1995): 81-95.
  • Don Juan Tenorio:  Una bibliografía en el aniversario de su estreno (1844-1994).” Crítica Hispánica 18.1 (1996): 186-197.
  • “Iza Zamácola, El clásico y el romántico y el punto de confluencia del humor romántico.” Romanticismo 5 (1995): 125-131.
  • “La subversión de don Juan:  Parodias decimonónicas del Tenorio, con una nota pornográfica.” España Contemporánea 7.1 (Spring 1994): 93-102.
  • “Lost Jewels and Absent Women:  Toward a History of the Theatre in Nineteenth-Century Spain.” Crítica Hispánica 17.1 (1994): 81-93.
  • Don Juan Tenorio as comedia de magia,” in José Zorrilla (1893-1993): Centennial Readings, eds.           Richad Cardwell and Ricardo Landeiro (Nottingham:  University of Nottingham Press, 1993): 26-40.  (English version of HR article, 1990).
  • “Rebeldía y drama en 1844:  Españoles sobre todo, de Eusebio Asquerino.” De místicos y mágicos, clásicos y románticos. Homenaje a Ermanno Caldera (Messina, Italy:  Armando Siciliano Editore, 1993):  315-332.
  •  “Glorious Invalid:  Spanish Theatre in the Nineteenth Century.” Hispanic Review, 61 (1993):  213-245.
  •  “From Myth to Pop:  Don Juan, James Bond, and Zelig.”  The Western Pennsylvania Symposium on World Literatures. Selected Proceedings 1974-1991, ed. Carla Lucente (Greensburg, PA:  Eadmer Press, 1993):  183-198.
  • “Dionisio Solís, entre dos/tres siglos.”  Entre Siglos 2 (1993): 163-170.
  • “Grimaldi, Vega y el Teatro Español (1849).”  Actas del X Congreso Internacional de Hispanistas II, ed. Antonio Vilanova (Barcelona:  PPU, 1992): 1277-1283.
  • In re magica veritas:  Enrique Zumel y la comedia de magia en la segunda mitad del siglo XIX.”  La comedia de magia y de santos, eds. F.J. Blasco, E. Caldera, J. Alvarez Barrientos, R. de la Fuente (Madrid: Júcar, 1992): 433-461.
  • “Hacia un mito anti-napoleónico en el teatro de los primeros años del siglo XIX.”Teatro politico spagnolo del primo ottocento, ed. Ermanno Caldera (Rome:  Bulzoni, 1991): 43-62.
  • “Hacia un catálogo de los dramas de Dionisio Solís (1774-1834).”  Bulletin of Hispanic Studies 68 (1991): 197-210.
  • “Notas sobre Grimaldi y el ‘furor de refundir’ en Madrid (1820-1833).” Cuadernos de Teatro Clásico 5 (1990): 111-124.
  • Don Juan Tenorio y la tradición de la comedia de magia.”  Hispanic Review 58 (1990): 1-17.
  • “Entre ópera y drama:  la lucha por el público teatral en la época de Fernando VII.” Bulletin Hispanique 91 (1989):  37-60.
  • “El poder de la palabra:  Juan de Grimaldi y la prensa política.”  Actas del IX Congreso Internacional de Hispanistas II (Frankfurt am Main, 1989):  49-55.
  • “Cienfuegos y las lágrimas de virtud.”  Coloquio Internacional sobre el teatro español del Siglo XVIII (Albano Terme: Piovan Editore, 1988):  213-26.
  • “Larra, La galería fúnebre y el gusto por lo gótico.”  Romanticismo  3-4 (1988):  60-68.
  • “‘Inocente estupidez’: La pata de cabra (1829), Grimaldi and the Regeneration of the Spanish Stage.”  Hispanic Review 54 (1986):  375-96.
  • “Juan de Grimaldi y el año teatral madrileño 1823-1824.”  Actas del VIII Congreso Internacional de Hispanistas (Madrid:  Istmo, 1986):  607-13.
  • Ars amicitiae, poesía y vida:  el ejemplo de Cadalso.”  Coloquio Internacional sobre Cadalso (Albano Terme:  Piovan Editore, 1985):  155-71.
  • “Larra, Grimaldi and the Actors of Madrid.”  Studies in Eighteenth-Century Spanish Literature and Romanticism (Newark: Juan de la Cuesta Press, 1985):  113-22.
  • “Juan de Grimaldi y la máscara romántica.”  Romanticismo 2 (1984): 133-40.
  • “Cienfuegos:  un emblema de luz y oscuridad.”  Nueva Revista de Filología Hispánica 33 (1984):  234-46.
  • “El hispanismo norteamericano y el siglo dieciocho español:  avances y contribuciones de los últimos cincuenta años.”  Arbor 116 (1983):  105-15.
  • “The Essay and ‘I’:  Notes on Authorial Presence in the Early Spanish Romantic Essay.” Los Ensayistas 14-15 (1983):  69-80.
  • “Visión, ilusión y el sueño romántico en la poesía de Espronceda.”  Cuadernos de Filología III (1983):  61-84.
  • “Evolution/Revolution dans la poésie espagnole, 1770-1820.”  In Vajda, Gyórgy M., ed. Le Tourant du siècle des Lumières (Budapest, 1982):  567-78.  (See Neohelicon, below).
  • “Imágenes y la imaginación románticas.” Romanticismo 1 (Genoa, 1982):  49-59.
  • “Don Juan contra don Juan:  apoteosis del romanticismo español.”  Actas del VII Congreso Internacional de Hispanistas (Rome, 1982):  545-51.
  • “The Plurality of Spanish Romanticisms.”  Hispanic Review 49 (1981):  427-42 (review-article).
  • “José Zorrilla and the Betrayal of Spanish Romanticism.”  Romanistisches Jahrbuch 31 (1980):  339-46.
  • “Creation and Re-Creation:  Leandro Fernández de Moratín’s Version of His Father’s Life and Works.”  Dieciocho 3 (1980):  115-25.
  • “‘El cantor de las doncellas’ y las rameras madrileñas: Nicolás Fernández de Moratín en El arte de las putas.”  Actas del VI Congreso Internacional de Hispanistas (Toronto, 1980):  320-23.
  • “El romance y el romanticismo:  perspectivas de Agustín Durán.”  Dieciocho 3 (1980):  62-68.
  • “Who Killed Pepe Rey?”  Delta Epsilon Sigma Bulletin 24 (1979):  84-89.
  • “Algunos datos para la biografía de Agustín Durán.”  Actas del V Congreso Internacional de Hispanistas (Bordeaux, 1979):  433-39.
  • “David and Goliath:  The Resolution of Tyranny and Oppression in Two Plays by Alfonso Sastre.”  Modern Language Studies 5 (1975):  94-100.
  • “Evolution/Revolution:  Spanish Poetry, 1770-1820.”  Neohelicon 3 (1975):  321-39.
  • “Larra and Mendizábal:  A Writer’s Response to Government.” Cithara 12 (1973):  74-90.